In den Jahren 1880 und 1881 wurden bedeutende Erweiterungsarbeiten in der Kirche durchgeführt: Es wurden die neue Stirnseite und das Querschiff erbaut mit einer eindrucksvollen Kuppel mit achteckiger Grundfläche auf Trompen, die ein Spiel von sternförmigen Rippen darstellt. 

Die Hauptfassade ist schmucklos und die Seitenfassade weist einen Aufriss auf, der in zwei Hauptteile aufgeteilt ist. Das Innere der Kirche besteht aus einem einzigen Kirchenschiff mit Querschiff, jeweils fünf Seitenkapellen und ist mit Kreuzrippengewölbe überdacht. Die Kirche wird dominiert von der gotischen Marienfigur Mare de Déu de Sineu, einer der sogenannten Verges-sagrari (Heiligen Jungfrauen), einem Werk von Gabriel Mòger aus dem Jahre 1509. 

Die vierte Kapelle auf der linken Seite ist die Capella Fonda. Sie ist mit einer zentralen Kuppel versehen, in der der beeindruckende Altaraufsatz der Mare de Déu del Roser (Muttergottes des Rosenkranzes) von 1672 mit Malereien von Rafel Guitard steht. 

Der Glockenturm wurde im Jahre 1549 erbaut und ist von der Kirche getrennt. Er ist mit der Kirche durch einen überdachten Übergang verbunden, der gemeinhin als „El Pontet de Santa Bàrbara“ (Das Brücklein der Heiligen Barbara) bezeichnet wird. Auf seiner quadratischen Grundfläche erheben sich 7 durch Simse getrennte Abschnitte, die von einem pyramidenförmigen Abschluss gekrönt werden. 

Vor dem Pfarramt kann man das Monument des Heiligen Markus bewundern, eine Skulptur aus dem Jahre 1945 und Werk von Joan Maimó. Der Löwe, der den Evangelisten symbolisiert, erscheint geflügelt und trägt das Wappen von Sineu. Es ist möglich, dass König Jaume II. den Bauern von Sineu seine Ehrfurcht dem Heiligen gegenüber vermittelte, die den Heiligen Markus um Regen im Frühling anbeteten. Mit der Zeit wurde der Heilige zum Schutzpatron des Dorfes.